mind your head
22.05.2014 в 19:33
Пишет  YumiKoboyashy:

Queen
Лучшая группа на Земле.



читать дальше


URL записи

...Just believe, just keep passing the open windows...

Что я всегда хотела сказать о Queen, а тут пришлось к картинкам. Считала, считаю и буду считать, что мне немыслимо повезло с тем, что в период взросления, когда так легко пройтись чем-нибудь режущим по венам или сделать шаг навстречу первому и последнему в этой жизни полету, со мной случились вы. А не Курт Кобейн

С вашей невероятной магией, с бесконечным жизнелюбием, с неугасимым светом. Фредди пел о разбитом сердце так, что крылья вырастали за спиной. Гитаре Брайена могли позавидовать все ангелы, столпившиеся на острие иглы. Тексты Джона западали в душу своей обманчивой простотой. Прости, Роджер, но первое что вспоминается о тебе - это ноги глаза :laugh: You are my kind of magic. Спасибо вам, за то что вы со мной случились :heart:

...You can be anything you want to be
Just turn yourself into anything you think
That you could ever be....


mind your head
Однако интересными путями "улучшаются" переводы книг.

Перечитывая нежно любимую еще в юности книгу Юргена Торвальда "Сто лет криминалистики" и делясь с коллегами обновленными знаниями о способах удушения, отравления и расчленения - эти темы хорошо идут в массы весной в отчетный финансовый период - сподвигла младшую коллегу на покупку этой книги под новой редакцией и названием "Век криминалистики".

И через некоторое время коллега поинтересовалась - а это точно там была история о женщине, удушившей четырех детей в одной семье, члены которой так ничего и не заподозрили? Ну конечно - уверенно заявила я. - Дело Жанны Вебер. Судебная медицина.

А вот и фиг - не менее уверенно заявила мне коллега.

И действительно.... Часть первая "Идентификация" вместо 18 глав - 16. Содержание, судя по беглому просмотру, пострадало, но скорее переформатированием и странными пафосными высказываниями типа "По ту сторону Атлантики, в Новом Свете, набирала силу махина Соединенных Штатов". Часть вторая "Судебная медицина" от 24 глав осталось 10. Ей от новой редакции досталось больше всего. Помимо Жанны Вебер выкинута история решения проблемы определения человеческой крови, дело Холла-Миллз и т.д. Криппена зато оставили. Лапочки какие. И Смита с его технологией повышения своего благосостояния путем утопления жен в ванной. Часть третья "Токсикология" вместо 16 - 10 глав. Повезло одной изначально маленькой 7-главной "Баллистике" - у нее ничего не отрезали.

Чудны дела твои, переиздание :nope:

@темы: трудности перевода

mind your head
Эх, одной мне видать понравились французы :-D Мне вообще нравится их здоровое отношение к этому "музыкальному" конкурсу - они или заслуженных пенсионеров туда отправляют, или совсем уж развеселых растаманов. Но хоть покормили ребят и то хорошо. :lol:

На самом деле мне ближе всего по музыкальным пристрастиям Словения, но там было без шансов - такие голоса никогда этот конкурс не выигрывали. Так что по остаточному принципу болела за Голландию и она на твердом втором! :wine: А чуть не забыла - может и не формат, но Армения еще была очень хороша!

Ни восторгов, ни негодования по поводу пресловутой бородатой женщины не разделяю. Ибо, ну право слово, куда там этой бороде до ногТейлора усов Фредди. Хоть до Led Zeppelin бороду отрасти, посредственность никуда не денется. :nope:



Эх, все-таки солнце светило ярче, трава была зеленей, а какая подпевка была в Great Pretender! Пусть и без растительности на лице зато с ногами Тейлора! :inlove:



mind your head
mind your head
Героически продрав глаза в выходной день не просто до полудня, а прямо таки в восемь утра, отправились мы на парад. Первый раз не помню за сколько лет.

Полюбовались пустыми утренними улицами, бодро дошагали до китай-города, где уперлись в заграждение, естественно, свернули на набережную и уже приготовились мирно полюбоваться как солнце красит нежным светом стены древнего кремля где-то вдалеке проезжают искандеры, а над головой проносятся истребители.

Но внезапно оказалось, что мы заняли стратегическую, можно сказать, позицию у автобусов и все красавцы идущие с парада к своим автобусам - попали под мой объектив.

Людей я по-прежнему толком снимать не умею, но тем не менее enjoy

21:02

mind your head
mind your head
Сын пекаря из Арраса 1775 года рождения, он был артистом, солдатом, матросом, кукольником, арестантом, совершившем несколько побегов из тюрьмы.

В возрасте 14 лет он, видимо случайно, убил своего учителя по фехтованию и решил сбежать из города. Первоначально он намеревался отправиться в Америку, но потратил все деньги на актрису, даму лёгкого поведения. В конце концов через год он вынужден был вступить в армию.

Он был далеко не идеальным солдатом: позже он вспоминал, что участвовал в 15 дуэлях, убил двух противников и подвергался множеству дисциплинарных взысканий. В ходе войны его вынудили перейти на сторону австрийцев, но, не пожелав сражаться против своих, он перед битвой притворился больным.

В ходе Французской революции, по его собственному заявлению, спас двух дворянок от гильотины, но впоследствии сам был арестован. Его спас отец, обратившись за помощью к семье Шевалье. Он влюбился в их дочь Луизу и женился на ней, когда она притворилась беременной. Узнав о её любовнике-офицере, он уехал в Брюссель по фальшивым документам, где ухаживал за баронессой старше его по возрасту и был членом банды налётчиков.

Переехав в Париж, он потратил все деньги на женщин лёгкого поведения и переехал в пограничный город Лилль, где начались его отношения с некой Франсиной. Однажды застав её с любовником, он избил его, за что был посажен на три месяца в Башню Святого Петра. Там он устроил аферу с поддельным прошением, чтобы освободить товарища по камере, и осужден еще на 8 лет исправительных работ, но с помощью раскаявшейся Франсины сбежал из Брестской тюрьмы, переодевшись полицейским инспектором.

В 1798 году он переехал в Нидерланды, где помогал каперу Фромантену грабить английские суда. В Остенде был вновь арестован и отправлен в тулонскую тюрьму под строгой охраной, откуда сбежал благодаря помощи другого заключённого. По слухам при этом ему пришлось прыгать с головокружительной высоты тюремной башни в воду.

И это

01:41 

Доступ к записи ограничен

mind your head
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

mind your head

 Shellar Arranktur с любовью из... империи зла :squeeze:
Обещанного, как говорится, три года ждут, а особо талантливые личности вроде меня могут растянуть этот срок почти вдвое. Но после всего что между нами было литров выпитого по разные стороны аськи пустырника ждать юбилея уже как-то неприлично. :laugh:
И потом когда еще будет такой роскошный повод :eyebrow:

траффик

@темы: Поездки

mind your head
Нет, пожалуй пусть таки будет новая картинка Отражающая так сказать состояние умственное и душевное :lol:
:pozdr: Всех с новым годом! :pozdr:
Пусть наступает, главное чтоб не отдавил :-D




прекрасное взято отсюда


13:36

mind your head
20:25

mind your head
21:03 

Доступ к записи ограничен

mind your head
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

mind your head


mind your head
И целого мира тебе в подарок будет мало :squeeze:



mind your head
:new5: Всех с наступившем Новым годом! :new5:
Чтобы в этом году сбылись наши самые желанные и сокровенные мечты! :sng:
Здоровья всем, удачи и счастья!



P.S.

mind your head


mind your head
Всех с наступающим новым годом, хорошо проводить, встретить и отпраздновать :new5:
Ну и подарочков, подарочков :sng:


17:38

mind your head
Все, на этом я сломалась... :facepalm3:

Лидер движения "Сталь" Олег Соколов, поднявшись на сцену, поблагодарил молодых людей, приехавших из регионов, чтобы принять участие в форуме "Наших", и предупредил оппозиционеров о том, что на них найдется управа. "Мы проголосовали за "Единую Россию". Таких, как мы, большинство. С этим придется считаться, - сказал он. - А если кто-то не хочет с этим считаться, для них у нас есть барабаны". (с)

Here comes the drums

mind your head
:pozdr: Мэри, поздравляю нас с рождением тебя! :pozdr:
Пусть жизнь помогает тебе, и денежно и морально, оставаться такой же прекрасной и удивительной. :squeeze: